Springer Exemplar 調査・筋書・検討
Springer Exemplarの調査
ー以下調査内容のメモです。ー
【メリット】
・最近使用されているかや、分野別、国別、publication,publication typeでどのくらいの頻度で使用されているかをみて、クオリティーの高い英文を書くときに使用している。byいぬさん
(inMeXesでは用例はでるが、ひと目でそのフレーズがその分野で使用されているのか、英語圏で使用されているのかがわからない。)
・論文がカーソルをあわせるだけですぐ確認できるところ。
【デメリット】
・単語:検索に時間がかかる
・フレーズ前後は見難い。(フレーズ前後の例はinMeXesの方が使いやすい。)
【使い方】
1.inMeXesでフレーズの用例を調べる
2.出てこない→MEDLINEセンテンスで論文を辿れるが、そのフレーズがメジャーで使われているのか、その使用頻度はわからない。
3.splinger で検索→最近の使用率、国別、分野別で使用頻度を確認。
4.他のフレーズを使ってみよう。このフレーズを使おう。
【例】
・Numerous attempts have been made to
・high-throughout sequencing
【参考】
・Native英語の文例・例文を参考に英語論文を作成するサイト:☆☆☆
http://www.geocities.jp/kusumotokeiji/eigo5.htm
・松尾ぐみの論文の書き方:英語論文
http://ymatsuo.com/japanese/ronbun_eng.html
[比較調査]
*springer
can be expected to occur at :31
can be expected to occur at least :3
We have established a method for:23
We have established a method :58
is a major determinant of :3079
is a important determinant of :5536
is a prime determinant of :45
is a primary determinant of :353
is a dominant determinant of :18
is a cardinal determinant of :2
is a magistral determinant of :0
is a paramount determinant of :3
is a premier determinant of :0
is a principal determinant of :40
→国別、分野別で比較できる
is a major determinant of the distribution of :5
is the only current method to diagnose :1
*inMexes
can be expected to occur at :0
can be expected to occur :候補フレーズ2(しかしLSDでは検出されず)
can be expected to :ある程度検出される
*比較
year
subject
country
*therefore,
springerは5~6字以上での使用を勧める(特に6字以上)
【筋書き】
→文献中の英語表現を軽快に検索するサービスinMeXesがある。
→inMeXesで検索:Numerous attempts have been made to(フレーズ出現回数50)
→使用頻度を調べたい。(inMeXesでは面倒。)そうだ。Springer Exemplarを使ってみよう!
→スプリンガーの説明
→Springer Exemplar検索:Numerous attempts have been made to(328)
→最近の使用率、分野、国別、publication、pblication type、、、、
→結果:最近の使用頻度は悪くない。USAでもメジャーで使われているらしい。分野もマッチしてるしOK。論文でも使用頻度が高い。
→左側はファセット検索になっている。筆頭著者がアメリカ人か調べたいときは、USAに指定。
→論文にカーソルを合わせるだけで、ジャーナルの表紙・タイトル・著者も確認。
(→論文がよみたくなったら、Open Accessに指定)*入れるか検討*
→ジャーナルへ飛ぶ。
→(注意)springer検索「be expected(to be)(as) 」 などの短い単語やフレーズは検索に時間がかかる。(この場合はinMeXesをおすすめする。)5・6字以上のフレーズ検索がお勧め。
Springer:専門分野の論文を執筆の際に、使用率を考慮してクオリティーの高い英語表現を使用するときにぜひご活用ください。
→Springerぜひご活用ください。
検討中
・・splingerの説明:最初?またはinMeXesの後?
・・ファセット検索の説明